Prevod od "stvar iz" do Češki


Kako koristiti "stvar iz" u rečenicama:

Ali ovo je jedna stvar iz koje se neæu pokušati izvuæi.
Ale tohle je jediná věc, ze které se nechci vyvléknout.
Možda je Q uèinio dobru stvar iz pogrešnih pobuda.
Možná Q nevědomky udělal správnou věc.
Uzmi ovu stvar iz torbe i ubaci je u nos.
Vezmi tuhle věc z kufříku a strč si ji do nosu.
Doktor æe samo da izvadi tu stvar iz tvog nosa.
Pan doktor ji vyloupne jedna dvě. - Jak to, že tobě to nešlo?
Još jedna stvar iz koje sam izostavljen.
Další věc ze které mě vynechali.
Izvadiæemo tu prokletu stvar iz nje!
Vyndáme z ní tu zatracenou věc!
Angel, žao mi je, ali šta ako je to što Darla nosi zaista ta stvar iz proroèanstava?
Angele, promiň, ale co když Darla opravdu nosí to, co se píše v proroctví?
To su stvar iz moje kancelarije.
To jsou věci z mýho kanclíku.
Sa mnom je i očevidac koji tvrdi da je video celu stvar iz prve ruke.
Stojí tu se mnou muž, který všechno viděl na vlastní oči.
Jedna loša stvar iz moje bajke je da se nikada nisam zajubila.
Jedinou stinnou stránkou v mé pohádce je, že jsem nikdy nebyla zamilovaná.
Hoæeš li samo maknuti tu stvar iz ove kuæe?
Dej tu věc pryč z domu.
Izvadite tu stvar iz moje glave pa da mogu nastaviti sa svojim životom.
Víte, vypudit tuhle myšlenku... z hlavy a pohnout svým životem.
Sagledavamo ovu stvar iz svakog ugla.
Přiblížili jsme se k té věci ze všech úhlů.
Zato što je naš balon jedina stvar iz našeg doma.
Protože ten balón nás spojoval s domovem.
Dakle, moramo da izbacimo tu stvar iz njega.
Musíme tu věc z něj dostat.
Jedina dobra stvar iz te zemlje.
Jediná věc, co je na té zemi dobrá.
Raditi pravu stvar iz pogrešnog razloga, je i dalje greška.
Dělat správnou věc, špatným způsobem je pořád chyba.
Doktor je izvadio tu stvar iz njegovih prsa.
Doktor odstranil tu věc z jeho hrudi.
Što, to je neka stvar iz Zvjezdanih staza?
Co je to, to je něco ze Star Treku?
Izbaci tu stvar iz naših života, jednom i zauvek.
Už tu věc z našich životů odstraň jednou provždy.
Ali, Sarah, ja hoæu da izvadim ovu stvar iz glave, da bih mogao da se vratim svom starom životu, da bih imao šansu za pravu vezu.
Ale, Sarah, chci tu věc z mojí hlavy dostat pryč, abych se mohl vrátit do starých kolejí a mít šanci na nějaký skutečný vztah.
Mogao bih konaèno da izvadim tu stvar iz glave.
Mohl bych konečně dostat tu věc z hlavy.
Stvarno misliš da je Matt uspeo da istera svaku bolesnu stvar iz ove glave?
Ty si opravdu myslíš, že Matt mohl vytlačit každou zvrácenou myšlenku z téhle hlavy?
Todd je ubedio bend da odsviraju najseksi stvar iz njihovog repertoara.
Todd přemluvil kapelu, aby zahráli tu nejvíc sexy píseň z jejich repertoáru.
Pa, proveo je toliko vremena pokušavajuæi da izvadi tu prekletu stvar iz moje glave.
Strávil spoustu času, aby tu zatracenou věc z mojí hlavy dostal.
Možda treba da probam i poslednju stvar iz priručnika.
Možná bych měl zkusit poslední věc z příruček.
Makar jedna dobra stvar iz svega ovoga.
Alespoň jedna dobrá věc z toho všeho vzešla.
I jednog dana, ti æeš uraditi istu stvar iz istog razloga.
A jednou budeš dělat ty samé věci pro ten stejný důvod.
Ali verujem da je danas uradio pogrešnu stvar iz pravih razloga.
Ale věřím, že dnes pochybil ze správného důvodu.
Vjerojatno je malo previše nadati se da su ove cipele jedina stvar iz tog duæana o kojoj bismo se trebali brinuti.
Asi je to moc, doufat, že ty boty jsou v tom krámě to jediný, čeho se bát.
Ponekad ti moraš da uradiš pogrešnu stvar iz ispravnih razloga.
Někdy budeš muset udělat něco špatného, ze správných důvodů.
Jedina dobra stvar iz ovog haosa što sam stvorio je što mi je ukazalo na jedinu stvar koja mi je bitna, da si mi jedino ti bitna, dušo.
Jediná dobrá věc, co vzešla z toho mýho chaosu, kterej jsem rozpoutal, a na který jediný mi záleží, jsi ty, zlato.
Misliš li da ona mora izvaditi tu stvar iz nosa kada se ljube?
Myslíš, že si vyndá tu věc z nosu, když se budou líbat?
No, softball je najdalje stvar iz mog uma.
Ne, softbal je to poslední, na co teď myslím.
Nekad moraš uèiniti lošu stvar iz dobrog razloga.
Někdy musíš udělat špatnou věc z dobrého důvodu.
Izbio si mu onu glupu zlatnu stvar iz usta.
Tys mu vyrazil tu blbou zlatou věc přímo ze ksichtu.
Bila sam druga najveæa stvar iz Baltimorea nakon Wallis Simpson.
Po Wallis Simpsonové jsem byla největší hvězda z Baltimoru.
Ovo je jedina stvar iz tvog detinjstva.
Max, jsi si tím jistá? Tohle je jediná věc, kterou z dětství máš.
Saloni - glupa stvar iz davnih vremena ili interesantna stvar koju su zeznuli tupani svojom prièom o superherojima?
Salony - staré a hloupé, nebo zajímavé, ale hloupé, protože mluvíme o superhrdinech?
Ali ti si švercao drogu, a to znaèi da NYPD može uzeti svaku stvar iz tvoga života.
Ale rozvážel jste drogy, což znamená, že vám NYPD může zabavit úplně všechno.
To je ona stvar iz mojeg seæanja.
To byla ta věc ze vzpomínky.
Nadam se da je neka velika stvar iz Vilijams i Sonoma.
Snad je to ta nová lžíce od Williamse-Sonomy.
Uradio sam pogrešnu stvar iz pravih razloga.
Byl to klasický způsob, jak docílit správného špatnými prostředky.
0.71435499191284s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?